Skip to Content

Month: April 2024

Los cancilleres de Colombia y Venezuela se reunirán este lunes tras impasse bilateral por comentarios sobre elecciones

Belén Liotti (CNN Español) — El canciller de Colombia, Luis Gilberto Murillo, y el de Venezuela, Yván Gil, se reunirán este lunes en Cúcuta, Colombia, para el primer encuentro del mecanismo de seguimiento de la Comisión de Vecindad e Integración bilateral, luego de los desencuentros en relación con las elecciones presidenciales en Venezuela que se

Continue Reading

El Salvador offers 5,000 passports to skilled foreign workers

By Michael Rios, CNN (CNN) — El Salvador is offering 5,000 “free passports” to highly skilled workers from abroad, President Nayib Bukele announced Saturday in his latest attempt to boost the country’s economy with foreign investment. Scientists, engineers, doctors, artists, and philosophers will be granted “full citizen status” including voting rights, the president said in

Continue Reading

Ataque con drones daña reactor nuclear de Zaporiyia, controlado por Rusia, según el Organismo Internacional de Energía Atómica

Belén Liotti (CNN) — La planta de energía nuclear de Zaporiyia (ZNPP), en Ucrania, resultó dañada el domingo en un ataque con aviones no tripulados, dijo el Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), que calificó el ataque como “un incidente grave (con) potencial para socavar la integridad del sistema de contención del reactor”. En una

Continue Reading

El envejecimiento acelerado está relacionado con el riesgo de cáncer en jóvenes adultos, según una investigación

Belén Liotti (CNN) — Los investigadores que buscan respuestas sobre por qué algunos tipos de cáncer aumentan en los adultos más jóvenes dicen haber encontrado una pista interesante: una conexión con el envejecimiento biológico acelerado. El envejecimiento es el principal riesgo para muchos tipos de cáncer, lo que significa que entre más se envejece, más

Continue Reading

Opinion: The real price tag for Trump’s billionaires’ banquet

Opinion by Dean Obeidallah (CNN) — This weekend, some 100 wealthy people were on the guest list for an exclusive fundraising event at the ritzy Palm Beach, Florida, home of billionaire investor John Paulson. The soirée reportedly raised more than $50 million for former President Donald Trump’s 2024 White House campaign. Trump’s well-heeled backers paid $250,000 per person for those

Continue Reading

El vuelo de un Boeing 737-800 de Southwest procedente de Denver perdió la cubierta del motor, según la FAA

Belén Liotti (CNN) — Un avión Boeing 737-800 con destino a Houston operado por Southwest Airlines regresó sano y salvo al Aeropuerto Internacional de Denver este domingo después de que la cubierta del motor se cayera y golpeara el alerón, según la Administración Federal de Aviación (FAA, por sus siglas en inglés). La agencia dijo

Continue Reading

Key lawmakers float new rules for personal data protection; bill would make privacy a consumer right

By DAVID KLEPPER Associated Press WASHINGTON (AP) — Two lawmakers from opposing parties are floating a new plan to protect the privacy of Americans’ personal data. The draft legislation was announced Sunday by two lawmakers from Washington state — Republican Rep. Cathy McMorris Rodgers and Democratic Sen. Maria Cantwell. Their proposal would make privacy a

Continue Reading
Skip to content