Juan Pablo Elverdin (CNN) — Un tramo de la costa del sur de California se ha transformado por una fuga en una ducto que derramó más de 100.000 galones (casi 380.000 litros) de petróleo en el Océano Pacífico. Las playas de Huntington Beach, normalmente bulliciosas y que reciben a los turistas con un cartel que
Continue Reading
By STEVE MEGARGEE AP Sports Writer MILWAUKEE (AP) — Perhaps the most surprising element of the Milwaukee Brewers’ run to the NL Central title is they won it without a typical season from Christian Yelich. The 2018 NL MVP missed much of the first half with a lower back strain and didn’t hit for much
Continue ReadingJuan Pablo Elverdin (CNN) — El capitán Kirk original de la franquicia Star Trek, el actor de 90 años William Shatner, está a punto de ser “transportado” al espacio. Pero en lugar de que “Scotty” haga los honores, será un cohete de Blue Origin, de Jeff Bezos. William Shatner y otras tres personas despegarán desde
Continue Reading
By MATTHEW BROWN Associated Press Amplify Energy’s emergency response plan for a major oil spill like the one unfolding in coastal Southern California depended heavily on a quick shutdown of its pipeline if sensors pick up a sudden loss of pressure. Federal investigators said Tuesday that’s not what happened. They say the Houston-based company waited
Continue Reading
By MATTHEW BROWN Associated Press Amplify Energy’s emergency response plan for a major oil spill like the one unfolding in coastal Southern California depended heavily on a quick shutdown of its pipeline if sensors pick up a sudden loss of pressure. Federal investigators said that’s not what happened. They say the Houston-based company waited more
Continue ReadingMariana Toro (CNN) — Si hubiera una Olimpiada de pasaportes, Japón no solo la organizaría, sino que ganaría toda la competencia. El Henley Passport Index, que ha estado monitoreando regularmente los pasaportes más amigables para viajar por el mundo desde 2006, ha publicado sus últimas clasificaciones y análisis. Dado que el índice no tiene en
Continue Reading
By Eric Levenson, CNN A leak in an oil pipeline caused a major spill off the coast of Southern California, sending oil spewing into the local environment and potentially harming wildlife and nearby human residents. The volume of the spill pales in comparison to some of the US’ largest such incidents, such as the 1989
Continue ReadingAlexandra Ferguson (CNN) — Un estudio publicado este lunes confirma que la pandemia afectó mucho más a los estadounidenses negros, indígenas y latinos que a los blancos desde el principio, terminando con la vida de una mayor proporción de estos grupos. Las personas de estos grupos tenían más probabilidades de morir por cualquier causa, covid-19
Continue Reading
By BETH HARRIS AP Sports Writer LOS ANGELES (AP) — Neither the St. Louis Cardinals nor the Los Angeles Dodgers wanted to be playing in the NL wild-card game. But neither won their division, so they’ll square off in the winner-take-all game at Dodger Stadium. Forty-year-old Adam Wainwright starts for the Cardinals against 37-year-old Max
Continue Reading By BETH HARRIS AP Sports Writer LOS ANGELES (AP) — Neither the St. Louis Cardinals nor the Los Angeles Dodgers wanted to be playing in the NL wild-card game. But neither won their division, so they’ll square off in the winner-take-all game at Dodger Stadium. Forty-year-old Adam Wainwright starts for the Cardinals against 37-year-old Max
Continue ReadingBy MEG MCLEOD, BRIANNA OWCZARZAK Click here for updates on this story SAGINAW, Michigan (WNEM) — The Saginaw Fire Department honored those who came before them and those who continue to serve at its annual awards ceremony on Tuesday. “It’s a chance to recognize really the best of public service,” Congressman Dan Kildee said. Kildee
Continue Reading By TIM BOOTH AP Sports Writer RENTON, Wash. (AP) — The Seattle Seahawks welcome the Rams this week with an offense led by coordinator Shane Waldron, who had the same role with LA the previous four seasons. Waldron was hired in the offseason to replace Brian Schottenheimer. Seattle was hoping he could merge what worked
Continue ReadingBy Joyce Lupiani Click here for updates on this story ATLANTA (WGCL) — More than 40 cats were recently rescued from cages in the back of a U-Haul. Police say they were discovered during a traffic stop in Cordele, which is about 2 hours south of Atlanta. The owners of the cats were apparently in
Continue Reading MILWAUKEE (AP) — Milwaukee Brewers right-hander Corbin Burnes will start Game 1 of the NLDS with the Atlanta Braves on Friday. The Brewers say Burnes will start the opening game and that right-hander Brandon Woodruff will start Game 2 on Saturday. The Braves are going with right-hander Charlie Morton for Game 1 and left-hander Max
Continue Reading
By Sarah Dean Anti-Semitic graffiti has been found at the Auschwitz concentration camp complex, staff from the museum said in a statement on Tuesday, denouncing the incident as “an outrageous attack” on the memorial site. The vandalism, some of which was anti-Semitic, was sprayed in English and German on nine wooden barracks at the Auschwitz-Birkenau
Continue Reading By STEFANIE DAZIO, MATTHEW BROWN and BRIAN MELLEY Associated Press LONG BEACH, Calif. (AP) — Evidence emerged Tuesday that a ship’s anchor snagged and dragged an underwater pipeline that ruptured and spilled tens of thousands of gallons of crude oil off Southern California. The evidence that surfaced Tuesday came as the Coast Guard acknowledged it
Continue Reading By STEFANIE DAZIO, MATTHEW BROWN and BRIAN MELLEY Associated Press LONG BEACH, Calif. (AP) — Evidence emerged Tuesday that a ship’s anchor snagged and dragged an underwater pipeline that ruptured and spilled tens of thousands of gallons of crude oil off Southern California. The evidence that surfaced Tuesday came as the Coast Guard acknowledged it
Continue Reading By The Associated Press The 106-win Los Angeles Dodgers put their season on the line in the NL wild-card game against the red-hot St. Louis Cardinals. No team has ever won so many games and failed to win its division, but LA couldn’t catch the 107-win San Francisco Giants, forcing the club into the one-game
Continue ReadingGermán Padinger (CNN) — La hermana de Brian Laundrie reafirmó que no tiene idea de dónde está, ya que las autoridades lo buscan después de la muerte de su prometida Gabby Petito. “No, no sé dónde está Brian… lo delataría”, dijo Cassie Laundrie al programa “Good Morning America” de la cadena ABC que fue emitido
Continue ReadingBy Kaitlyn Naples Click here for updates on this story HAMDEN, Connecticut (WFSB) — A high school student is facing charges after being found with a loaded handgun in school on Tuesday. Around 1 p.m., officers were called to the high school after hearing that a 17-year-old student was in possession with a gun over
Continue Reading