By Zachary Cohen, Haley Britzky, CNN (CNN) — US National Guard members deployed to Washington, DC, started carrying their sidearms on Sunday, a spokesperson for the Joint Task Force carrying out the mission told CNN. This follows a directive by Defense Secretary Pete Hegseth last week that authorized members of the National Guard, who were
Continue ReadingPor CNN en Español Las autoridades colombianas incautaron más de una tonelada de cocaína cristalizada y desmantelaron un laboratorio de producción de droga en zona rural de El Tambo, departamento del Cauca, en el suroeste del país, informó el Ejército Nacional de Colombia este domingo. En un comunicado publicado en su cuenta oficial en X,
Continue ReadingPor Alicia Wallace, CNN Cuando se aplican aranceles a muchos productos importados, alguien tiene que pagar la cuenta. Según el presidente de EE.UU. Donald Trump, los países extranjeros y las empresas del exterior asumen el costo. Pero la evidencia muestra que los consumidores y empresas estadounidenses son quienes están pagando los aranceles que la administración
Continue ReadingPor Amanda Musa, CNN No hay evidencia de un tirador en la biblioteca del campus de la Universidad de Carolina del Sur, dijo el domingo un portavoz de la escuela, después de una alerta en toda la escuela sobre un atacante que se había reportado en el campus de Columbia. “Recibimos un informe no confirmado
Continue Reading
By Mitchell McCluskey and Pierre Bairin, CNN (CNN) — France’s Foreign Ministry summoned the US ambassador to the country, Charles Kushner, on Sunday after he authored a letter accusing the French government of a “lack of sufficient action” in confronting antisemitism. France strongly rejected the “unacceptable” allegations in Kushner’s letter, which the ministry said “fall
Continue ReadingPor Jamie Barton e Issy Ronald, CNN El excampeón de la UFC, Quinton “Rampage” Jackson, se disculpó y dijo estar “muy molesto” después de que su hijo presuntamente cometiera lo que los organizadores calificaron de “un acto de violencia egoísta e irresponsable” contra un luchador durante un evento el sábado por la noche en Sun
Continue ReadingBy Amanda Musa, CNN (CNN) — A report of an active shooter at the University of South Carolina’s campus library Sunday was part of a swatting hoax, a school spokesperson said. “USCPD dispatch received two separate calls Sunday reporting an active shooter at the Thomas Cooper Library, at 6:30:42 and 6:32:20 p.m., respectively,” spokesperson Jeff
Continue ReadingPor Issy Ronald, CNN Al crecer en Salt Lake City, Utah, en las décadas de 1950 y 1960, Mary Dickson estuvo entre los millones de escolares estadounidenses a quienes se les enseñó a “agacharse y cubrirse” en caso de una guerra nuclear. “Solo recuerdo haber pensado: ‘Eso no nos va a salvar de una bomba’”,
Continue Reading
SPECTRUM NEWS ROCHESTER By Nic Anderson, Leigh Waldman, CNN (CNN) — It looked like a scene from a movie or video game, Rob Glinski said. A tour bus, heading back to New York City after a trip to the American side of Niagara Falls, was swerving between lanes on the New York State Thruway when
Continue ReadingBy Nic Anderson, Leigh Waldman, CNN (CNN) — It looked like a scene from a movie or video game, Rob Glinski said. A tour bus, heading back to New York City after a trip to the American side of Niagara Falls, was swerving between lanes on the New York State Thruway when it crashed just
Continue ReadingBy Alaa Elassar, Matthew J. Friedman, CNN (CNN) — The unexpected release of audio from Erik Menendez’s tightly controlled parole hearing last week nearly derailed Friday’s proceedings for his brother, Lyle, and infuriated his family members – who raised questions about the recording’s impact on the outcome and how it was released. The tumultuous session
Continue ReadingPor Federico Leiva, CNN en Español Los grandes equipos parecieran no terminar de engranar en el comienzo de LaLiga. Le pasa al Atlético de Madrid, que empató sus dos partidos. Casi le pasa al FC Barcelona, que el sábado salvó con lo justo los tres puntos ante Levante, tras ir perdiendo 0-2. Y le pasa
Continue ReadingBy Jacob Lev, CNN (CNN) — World No. 10 Tommy Fleetwood won the Tour Championship to capture his maiden PGA Tour victory on Sunday at East Lake Golf Club in Atlanta. The 34-year-old shot a 2-under 68 during Sunday’s final round and finished 18-under for the tournament to secure the $10 million prize and the
Continue ReadingPor CNN en Español Un grupo de 13 activistas políticos detenidos durante la crisis poselectoral de los comicios presidenciales de julio de 2024 fue excarcelado, según informaron este domingo los dirigentes opositores Henrique Capriles y Tomás Guanipa. Entre ellos figuran el exdiputado Américo De Grazia, el dirigente Pedro Guanipa y el exalcalde de Maracaibo Rafael
Continue ReadingEyad Kourdi y Darna Karni, CNN Israel atacó a los hutíes de Yemen el domingo después de que los rebeldes respaldados por Irán dispararan un nuevo tipo de misil contra Israel. Las fuerzas israelíes aseguran que atacó un sitio militar donde se encuentra el palacio presidencial, así como dos centrales eléctricas y un lugar de
Continue Reading
By Jacob Lev, CNN (CNN) — The family of Kansas State quarterback Avery Johnson has apologized for the physical fight Johnson’s father and brother were reported to have had following No. 17 Wildcats’ loss to No. 22 Iowa State in the Aer Lingus College Football Classic in Ireland on Saturday. Video of the fight quickly
Continue ReadingPor Jamie Barton, CNN Una tarjeta de baloncesto de Michael Jordan y Kobe Bryant se vendió este sábado por US$ 12,932 millones, convirtiéndose en la tarjeta deportiva más cara de la historia, según la casa de subastas que manejó la venta. La Upper Deck Exquisite Collection Dual Logoman de la temporada 2007-08, vendida en Dallas,
Continue ReadingBy The Associated Press (CNN) — Jerry Adler, who spent decades behind-the-scenes of storied Broadway productions before pivoting to acting in his 60s, has died at 96. Adler died Saturday, according to a brief family announcement confirmed by the Riverside Memorial Chapel in New York. Among Adler’s acting credits are “The Sopranos,” on which he
Continue Reading
By Jamie Barton, Issy Ronald, CNN (CNN) — Former UFC champion Quinton “Rampage” Jackson has apologized and said that he is “very upset” after his son allegedly committed what organizers called “a selfish, irresponsible act of violence” against a wrestler during an event Saturday night in Sun Valley, California. Footage from the event posted on
Continue ReadingPor Isa Cardona y Osmary Hernández, CNN Multitudes se convocaron Caracas el sábado para inscribirse en la milicia venezolana después de que el presidente Nicolás Maduro hiciera un llamado a reforzar la defensa ante amenazas de Estados Unidos. CNN observó a los inscritos formar largas filas en la Plaza Bolívar, ubicada en el corazón de
Continue Reading