Skip to Content

CNN-Spanish

Las 5 cosas que debes saber este 18 de diciembre: petróleo venezolano, discurso de Trump, advertencia de Putin y Mundial 2026

CNN Español María Corina Machado dejó Oslo. Putin lanza nueva advertencia a Ucrania. ¿Cuánto dinero recibirá el campeón del Mundial 2026? Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. Suscríbete aquí para recibir el newsletter cada mañana en tu correo 🎙 Escucha las 5 cosas de CNN El presidente de

Continue Reading

Nuevas placas en el “Paseo de la fama presidencial” de Trump ofrecen descripciones mordaces de sus predecesores

Por Alejandra Jaramillo y Kit Maher, CNN La Casa Blanca ha instalado placas a lo largo del llamado “Paseo de la fama presidencial” del presidente Donald Trump, en las que se ofrecen descripciones de sus predecesores, a menudo escritas al estilo de sus publicaciones en las redes sociales, incluyendo insultos, afirmaciones sin fundamento y el

Continue Reading

Cohetes, obuses y drones suicidas: Estados Unidos y Taiwán sellan uno de sus mayores acuerdos de armas de la historia

Por Wayne Chang, Brad Lendon y Jennifer Hansler, CNN Estados Unidos y Taiwán han anunciado un paquete de armas por US$ 11.100 millones que, de completarse, sería una de las mayores ventas militares de Washington a la isla. El acuerdo incluye ocho compras separadas, que cubren sistemas de cohetes HIMARS, misiles antitanque, misiles antiblindaje, drones

Continue Reading

Maduro dice que los comentarios de Trump sobre la tierra y el petróleo revelan sus verdaderas intenciones en Venezuela

Por Michael Rios, CNN El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, dijo este miércoles que su homólogo estadounidense Donald Trump reveló sus verdaderas intenciones hacia el país sudamericano con su afirmación de que le habían robado a Estados Unidos “petróleo, tierras y otros activos”. Maduro dijo que la afirmación de Trump mostraba que Estados Unidos realmente

Continue Reading

EE.UU. ataca en el Pacífico a otra embarcación que presuntamente traficaba drogas; el saldo es de 4 muertos

Piper Hudspeth Blackburn, CNN Las Fuerzas Armadas de EE.UU. llevaron a cabo un ataque este miércoles contra otra embarcación presuntamente dedicada al tráfico de drogas en el este del océano Pacífico, matando a cuatro personas, según el Comando Sur de EE.UU. “El 17 de diciembre, bajo la dirección de @SecWar Pete Hegseth, la Fuerza de

Continue Reading

Caso de Ábrego García: cuando un error de un funcionario de EE.UU. decide el futuro de un inmigrante

Por Harmeet Kaur, CNN Horas después de que un juez federal ordenara la liberación de Kilmar Abrego Garcia la semana pasada, un juez de inmigración —quien es un empleado del Departamento de Justicia— ingresó un documento en el expediente corrigiendo lo que llamó un “scrivener’s error”, que se puede traducir como “error de escribiente”. Lo

Continue Reading

“Nunca se ha hecho antes”: los puntos más importantes sobre el plan europeo de utilizar los activos congelados de Rusia

Por Lauren Kent y Olesya Dmitracova, CNN La Unión Europea (UE) está al borde de tomar una decisión trascendental sobre si utilizar los activos rusos congelados para financiar más apoyo a Ucrania, un plan sin precedentes que ha causado un enfrentamiento entre los numerosos Estados miembros que lo apoyan y Bélgica, donde se encuentra la

Continue Reading

Trump bloqueó los buques petroleros sancionados de Venezuela. ¿Qué sucederá con la economía del país?

Por Mauricio Torres, CNN en Español La decisión de Estados Unidos de realizar un “bloqueo total y completo” a los buques petroleros sancionados que lleguen o salgan de Venezuela representa el más reciente paso del presidente Donald Trump para aumentar la presión sobre el Gobierno de Nicolás Maduro. Más aún, de acuerdo con algunos analistas,

Continue Reading

EE.UU. recauda US$ 1.000 millones tras eliminar exención a paquetes baratos o “minimis”

Por Elisabeth Buchwald El Gobierno de Estados Unidos ha recaudado US$ 1.000 millones en ingresos por aranceles de “minimis” desde que eliminó la exención para paquetes de bajo valor esta primavera, según nuevos datos que la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) compartió en exclusiva con CNN. La exención

Continue Reading

Los tropiezos en la búsqueda del atacante en la Universidad de Brown llevaron a la captura del hombre equivocado

Evan Perez, CNN La mañana del domingo, mientras los investigadores preparaban una orden de registro para una habitación de hotel en Coventry, Rhode Island, el director del FBI, Kash Patel, celebraba en redes sociales que una persona relevante para la investigación había sido detenida en el caso del tiroteo de la Universidad de Brown. Al

Continue Reading

“Aquí vamos otra vez”: el documental sobre Melania Trump ofrece una mirada de su regreso a la Casa Blanca

Por Betsy Klein, CNN Un nuevo el adelanto oficial del documental homónimo de Melania Trump plantea más preguntas que respuestas sobre la relación entre el presidente Donald Trump y la primera dama. “Hola, señor presidente. Felicidades”, dice Melania Trump con alegría, de espaldas a la cámara, mientras observa el horizonte de Manhattan desde una habitación

Continue Reading