Skip to Content

Month: July 2024

China and the Philippines announce deal aimed at stopping clashes at fiercely disputed shoal

Associated Press MANILA, Philippines (AP) — China and the Philippines have reached a deal intended to end confrontations at the most fiercely disputed shoal in the South China Sea. The Philippines occupies Second Thomas Shoal but China also claims it, and increasingly hostile flare-ups between them have sparked fears of larger conflict that could involve

Continue Reading

Biden recauda y gasta más que Trump en junio, mientras se ciernen dudas sobre el futuro político del presidente

Sofía Barruti (CNN) — El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, recaudó más que su rival republicano, Donald Trump, y gastó mucho más que él en su campaña el mes pasado, según muestran los nuevos informes de campaña presentados este sábado, lo que plantea interrogantes sobre cuánto tiempo podrá funcionar a pleno rendimiento el equipo

Continue Reading

Bangladesh’s top court rolls back most government job quotas after violent protests

By Alex Stambaugh, Manveena Suri and Chris Liakos, CNN (CNN) — Bangladesh’s Supreme Court on Sunday rolled back most of the controversial quotas on government jobs which sparked violent protests. Under the quota system, some 30% of sought-after civil service jobs are reserved for relatives of veterans who fought in Bangladesh’s war of independence from

Continue Reading

Los servicios de transporte europeos se recuperan tras el apagón informático

Sofía Barruti (CNN) — Los servicios de transporte en algunas partes de Europa mostraron signos de recuperación tras un apagón informático globale este viernes causado por una actualización de software chapucera de la tecnología de ciberseguridad CrowdStrike. Los sistemas informáticos de los aeropuertos y operadores ferroviarios británicos volvieron a funcionar este sábado, según la Secretaria

Continue Reading

Más de 1.500 vuelos cancelados en EE.UU. por tercer día consecutivo mientras las aerolíneas se recuperan lentamente de la interrupción tecnológica mundial

Sofía Barruti (CNN) — Más de 1.500 vuelos estadounidenses fueron cancelados por tercer día consecutivo, mientras las aerolíneas luchan por recuperarse de una interrupción tecnológica global que dejó a miles de pasajeros varados en los aeropuertos. Alrededor de 1.500 vuelos hacia, dentro o fuera de Estados Unidos fueron cancelados este domingo por la noche, mientras

Continue Reading

Biden outraises and outspends Trump in June as questions loom about the president’s political future

By Fredreka Schouten, David Wright and Alex Leeds Matthews, CNN (CNN) — President Joe Biden outraised – and dramatically outspent – the campaign of Republican rival Donald Trump last month, new campaign reports filed Saturday show, raising questions about how long the president’s political team can operate at full throttle if donations dry up. Some

Continue Reading

El Servicio Secreto dice que denegó recursos adicionales a Trump pese a que su equipo se quejó

Sofía Barruti (CNN) — El dispositivo de seguridad del expresidente Donald Trump se había quejado de que el Servicio Secreto no les había proporcionado suficientes recursos y personal en los últimos dos años, y la agencia reconoció este sábado que denegó algunas peticiones. Un portavoz del Servicio Secreto dijo en un comunicado este sábado que

Continue Reading
Skip to content