Skip to Content

Month: August 2021

“No cabía en mis pantalones”: turistas se registran en resorts de acondicionamiento físico para bajar los kilos de la pandemia

Alexandra Ferguson (CNN) — Si el “elfo de la repostería” no se hubiera pasado la pandemia horneando postres, tal vez Frances Hohl no hubiera aumentado 11,3 kilos. Pero la mágica pastelera, también conocida como Casmere, su hija de 19 años, que estaba estudiando a distancia, calmó su ansiedad por el covid horneando fabulosas creaciones casi

Continue Reading

¿Fueron los eventos climáticos salvajes causados por el cambio climático? Los científicos ahora pueden decir “sí” con confianza

Sol Amaya (CNN) — El Panel Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC, por sus siglas en inglés) de la ONU tiene un mensaje claro: la crisis climática causada por el hombre está empeorando el tiempo extremo en todo el mundo. El mundo ahora está 1,1 grados Celsius más cálido que los niveles preindustriales.

Continue Reading

Roberta Kaplan, copresidenta de la junta directiva de Time’s Up, dimite a la luz del escándalo del gobernador Cuomo

Alexandra Ferguson (CNN) — La copresidenta de la junta directiva de Time’s Up, Roberta Kaplan, renunció a su cargo en la organización por los derechos de las mujeres después de que saliera a la luz que revisó el borrador de una carta que cuestionaba el carácter de Lindsey Boylan, una de las acusadoras de Andrew

Continue Reading

Así quedó el medallero en Tokio 2020 y en Juegos Olímpicos anteriores, ¿le fue mejor o peor a tu país?

Mariana Toro (CNN Español) — Estos Juegos Olímpicos dejaron historias de superación, autocuidado y empatía, haces de luces en medio de una pandemia feroz que no da muestras de ralentizarse. Algunos países latinoamericanos tuvieron participaciones dominantes en estos juegos, mientras otros lucharon un poco más por meterse en el medallero olímpico. Juegos Olímpicos: lo que

Continue Reading
The massive $1.2 trillion bipartisan infrastructure package is poised for a final vote in the Senate this week after clearing the last procedural hurdle following months of furious negotiations.

Schumer sets up final vote on $1 trillion bipartisan infrastructure bill for Tuesday

By Clare Foran, Ali Zaslav and Paul LeBlanc, CNN The massive $1.2 trillion bipartisan infrastructure package is poised for a final vote in the Senate on Tuesday morning after clearing the last procedural hurdle following months of furious negotiations. Senate Majority Leader Chuck Schumer announced Monday evening that Republicans and Democrats have reached an agreement

Continue Reading
Senate Democrats released their budget resolution on Monday

Schumer sets up final vote on $1 trillion bipartisan infrastructure bill for Tuesday

By Clare Foran, Ali Zaslav and Paul LeBlanc, CNN The massive $1.2 trillion bipartisan infrastructure package is poised for a final vote in the Senate on Tuesday morning after clearing the last procedural hurdle following months of furious negotiations. Senate Majority Leader Chuck Schumer announced Monday evening that Republicans and Democrats have reached an agreement

Continue Reading

¿Qué es el metaverso, el tema que atrae a los gigantes tecnológicos?

Sol Amaya (CNN) — Facebook tiene muchos problemas apremiantes. Desde la legislación antimonopolio propuesta hasta las acusaciones de que la empresa está contribuyendo a la desinformación de las vacunas. Pero cuando el CEO Mark Zuckerberg se unió a una reciente conferencia telefónica con analistas para discutir sus últimos resultados trimestrales, gran parte de la atención

Continue Reading

Críticas a Barbie tras lanzar una colección “inclusiva” de los Juegos Olímpicos de Tokio sin representación asiática visible

Alexandra Ferguson (CNN) —  Barbie, la muñeca más popular de Estados Unidos, ha recibido numerosas críticas en las redes sociales por no incluir una Barbie de origen asiático en su colección dedicada a los Juegos Olímpicos de Tokio 2020. Mattel, la compañía de juguetes que fabrica las muñecas Barbie, colaboró con el Comité Olímpico Internacional

Continue Reading
Skip to content