By GARY FIELDS and MICHAEL BALSAMO Associated Press WASHINGTON (AP) — A federal judge has cleared the way for a defamation case by Dominion Voting Systems to proceed against Sidney Powell, Rudy Giuliani and Mike Lindell, allies of former President Donald Trump who had all falsely accused the company of rigging the 2020 presidential election.
Continue ReadingÁngela Reyes (CNN) — Reducir drásticamente las emisiones de dióxido de carbono es fundamental para poner fin a la crisis climática. Pero, por primera vez, el informe de la ONU sobre el cambio climático hizo énfasis en la necesidad de controlar a un culpable más insidioso: el metano, un gas invisible e inodoro con un
Continue ReadingAlejandra Ramos Barreda (CNN Español) — Ante la nueva ola de covid-19, varias ciudades en Estados Unidos —como Los Ángeles, Nueva York y parcialmente San Francisco— empiezan a exigir una prueba que acredite la vacunación contra el covid-19 para garantizar la entrada a lugares cerrados como tiendas, restaurantes, bares, gimnasios, cines, salas de conciertos, entre
Continue Reading
By JOHN PERROTTO Associated Press PITTSBURGH (AP) — Adam Wainwright pitched a complete game, two-hit shutout and helped himself with a pair of hits as the St. Louis Cardinals beat the Pittsburgh Pirates 4-0. The 39-year-old Wainwright allowed a pair of singles by Colin Moran in the second and fifth innings, and then retired the
Continue Reading
By JOHN PERROTTO Associated Press PITTSBURGH (AP) — Adam Wainwright pitched a complete game, two-hit shutout and helped himself with a pair of hits as the St. Louis Cardinals beat the Pittsburgh Pirates 4-0. The 39-year-old Wainwright allowed a pair of singles by Colin Moran in the second and fifth innings, and then retired the
Continue Reading CHICAGO (AP) — Milwaukee right-hander Corbin Burnes struck out 10 straight batters, tying the major league record, against the Chicago Cubs at Wrigley Field on Wednesday night. Hall of Famer Tom Seaver of the New York Mets fanned 10 straight against San Diego in 1970. Philadelphia ace Aaron Nola struck out 10 Mets in a
Continue ReadingAlexandra Ferguson (CNN) — La vacuna contra el covid-19 de Pfizer solo tiene aprobación de uso de emergencia en Estados Unidos, pero podría obtener la aprobación total por parte de la Administración de Medicinas y Alimentos (FDA, por sus siglas en inglés) en pocas semanas. Las ramificaciones podrían alterar el curso de la pandemia de
Continue ReadingAlexandra Ferguson (CNN) — Se espera que la Administración de Medicinas y Alimentos de Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) anuncie dentro de las próximas 48 horas la autorización de dosis de refuerzo de las vacunas contra el covid-19 para algunas personas inmunodeprimidas, según una fuente familiarizada con las conversaciones. Se trataría de
Continue Reading LOS ANGELES (AP) — An Army veteran who plotted to bomb a white supremacist rally in Southern California has been convicted of federal charges that could send him to prison for life. The U.S. attorney’s office says 28-year-old Mark Domingo of Los Angeles was convicted of providing material support to terrorism and attempting to use
Continue ReadingMelissa Velásquez Loaiza (CNN) — Los demócratas del Senado aprobaron una resolución presupuestaria de 3,5 billones de dólares este miércoles por la mañana. De esta manera, preparan el escenario en las próximas semanas y meses para que el partido elabore e intente aprobar un paquete económico amplio que permita expandir la red de seguridad social.
Continue Reading
By Amir Vera and Gary Tuchman, CNN Angel Baker’s 14-year-old daughter, Marionna, had to be put on oxygen for five days after contracting Covid-19. Baker told CNN Marionna’s symptoms began July 26 with complaints of headaches and feeling tired. Things kicked into high gear on August 2 when she said she couldn’t breathe. But after
Continue Reading BALTIMORE (AP) — Detroit Tigers slugger Miguel Cabrera has hit his 499th career home run. He connected in the fifth inning at Baltimore against Matt Harvey. The homer drew some cheers from the crowd at Camden Yards, and Cabrera gave a little pump of his right fist when the ball cleared the wall in left-center
Continue Reading By TODD RICHMOND Associated Press MADISON, Wis. (AP) — Wildlife officials in Wisconsin have set a 300-animal limit for this fall’s wolf hunt. The Department of Natural Resources board voted 5-2 Wednesday to set aside the department’s recommendation to cap kills at 130. The move is contentious after hunters killed 218 wolves in a court-mandated
Continue Reading
By JENNA FRYER AP Auto Racing Writer DETROIT (AP) — The old saying for auto dealers was always “Win on Sunday, sell on Monday.” A changing economy made the task more difficult. Despite the challenges, the top manufacturers still see motorsports as an effective marketing tool for their cars. Most of the top brands participate
Continue Reading By JENNA FRYER AP Auto Racing Writer DETROIT (AP) — The old saying for auto dealers was always “Win on Sunday, sell on Monday.” A changing economy made the task more difficult. Despite the challenges, the top manufacturers still see motorsports as an effective marketing tool for their cars. Most of the top brands participate
Continue Readingolivertapia (CNN) — Mientras el mundo lucha contra sequías históricas, incendios forestales que alteran el paisaje e inundaciones mortales, un histórico informe de científicos del mundo dice que la ventana se está cerrando rápidamente para reducir nuestra dependencia de los combustibles fósiles y evitar cambios catastróficos que transformarían la vida tal como la conocemos. ¿Fueron
Continue Reading CHICAGO (AP) — An Indiana man charged with supplying the semiautomatic handgun used to shoot two Chicago police officers — one fatally — has been released from jail on bond. Police Chief David Brown says he’s outraged that U.S Magistrate Jeffery Gilbert set Jamel Danzy’s bond at $4,500 Wednesday. Officer Ella French was killed and
Continue ReadingGermán Padinger (CNN Español) — Una rara pero altamente infecciosa enfermedad, el virus de Marburgo, fue detectada por primera vez en África Occidental en agosto de 2021, según informó la Organización Mundial de la Salud (OMS). El paciente en Gueckedou, Guinea, murió tras contraer la enfermedad producida por el virus, similar al ébola. En julio
Continue ReadingAlejandra Ramos Barreda (CNN) — La idea de que el covid-19 no golpea duro a los niños está perdiendo fuerza, en parte debido a una variante más contagiosa que cualquiera que hayamos visto antes. Desde esta época el año pasado, más de 45.000 niños han sido hospitalizados con covid-19, según los Centros para el Control
Continue ReadingMariana Toro (CNN) — Los estudiantes que regresen al salón de clases para el nuevo año escolar se enfrentarán a uno de los momentos más peligrosos de la pandemia para los niños. Y los funcionarios tendrán que considerar muchas medidas para mantenerlos a salvo del covid-19, según dijo una experta. “Tenemos la variante delta más
Continue Reading