Skip to Content

CNN-Spanish

Un muerto y al menos 21 personas lesionadas tras explosión en un edificio de la Ciudad de México

olivertapia (CNN Español) — Una persona murió y 21 resultaron lesionadas luego de una explosión en un edificio en la Ciudad de México ocurrida la mañana de este lunes. Cuatro personas tuvieron que ser trasladadas a un hospital, informó la jefa de gobierno capitalina, Claudia Sheinbaum. De acuerdo con informes preliminares, el accidente se habría

Continue Reading

¿Cómo es ser mujer bajo el régimen de los talibanes en Afganistán? Lo que sucedió en la década de 1990 y las perspectivas de futuro

Ángela Reyes (CNN Español) — Presas dentro de sus hogares e invisibles en el espacio público. Así definió Amnistía Internacional el destino de las mujeres luego de que los talibanes asumieran el control de Afganistán en 1996 hasta 2001. Y aunque ahora han dicho que están dispuestos a garantizar algunos derechos a las mujeres, ya

Continue Reading

Preguntas de la audiencia sobre el coronavirus: ¿Puedo contagiar a personas si me infecto con covid-19 posvacunación?

Marysabel E. Huston-Crespo (CNN Español) — Las infecciones posvacunación son parte de las preguntas que recibimos esta semana en este episodio de preguntas y respuestas sobre el coronavirus. El Dr. Elmer Huerta aclara estas dudas, además de preguntas sobre la variante delta, los efectos secundarios de la vacuna, entre otras. Puedes escuchar este episodio en Spotify

Continue Reading

ANÁLISIS | ¿Cómo será un Afganistán bajo los talibanes? Su ascenso al poder en los años 90 pinta un panorama sombrío

Juan Pablo Elverdin (CNN) — A fines de 2001, las colinas al oeste de Maidan Shahr en Afganistán estaban marcadas por las erupciones negras de explosivos de alta potencia, mientras los últimos combatientes talibanes fueron golpeados por la artillería de la Alianza del Norte y los bombarderos estadounidenses. Entonces, tan repentinamente como un trueno, se

Continue Reading

La variante delta del coronavirus es solo una de las nubes que se ciernen sobre la economía de China

Juan Pablo Elverdin Hong Kong (CNN Business) — La recuperación económica de China se está desacelerando, y no es solo la propagación de la variante delta del coronavirus lo que tiene a economistas y funcionarios gubernamentales en alerta. Los funcionarios chinos publicaron este lunes nuevos datos sobre la producción industrial, la inversión y las ventas

Continue Reading

¿Está roto el mercado del petróleo?

Alexandra Ferguson Londres (CNN Business) — ¿Se están desbaratando los fundamentos de la oferta y la demanda que han regido los mercados del petróleo durante décadas? En tiempos normales, un aumento de la demanda y de los precios desencadenaría un incremento de la oferta. Pero, como ha demostrado la semana pasada, estos no son tiempos

Continue Reading

OPINIÓN | La primera embajadora de Afganistán en Estados Unidos dice que la situación actual era “evitable”

Alexandra Ferguson Nota del editor: Peter Bergen es analista de seguridad nacional de CNN, vicepresidente de New America y profesor de prácticas en la Universidad Estatal de Arizona. Bergen ha informado desde Afganistán desde 1993. Su nuevo libro es “The Rise and Fall of Osama bin Laden”. Las opiniones expresadas en este comentario son suyas.

Continue Reading

Estados Unidos y Canadá tienen un nuevo parque para disfrutar el cielo nocturno

Alexandra Ferguson (CNN) — Aficionados de la astronomía, tomen nota: hay un nuevo parque con cielo oscuro para ver las estrellas. El Parque Internacional de la Paz Waterton-Glacier recibió la certificación “Parque Internacional de Cielos Oscuros” después de cumplir con los requisitos de iluminación establecidos por la asociación International Dark Sky Association. Si no pudiste

Continue Reading

Agosto se convierte en un mes de crisis mientras Biden se enfrenta a un momento crucial de su presidencia

Sol Amaya (CNN) – El presidente Joe Biden enfrenta múltiples crisis en agosto, con Afganistán al borde del colapso, los pacientes de covid-19 que colapsan los hospitales en algunos estados, las persistentes preocupaciones por la inflación, un camino incierto para su amplia agenda de infraestructura y los crecientes intentos de cruces de frontera. La situación

Continue Reading