Skip to Content

CNN-Spanish

“Te tenemos cubierto”: gobernador de Islas Vírgenes le ofreció ayuda a Epstein en un problema inmobiliario, según mensajes

Por Andrew Kaczynski, CNN Meses antes de su arresto en julio de 2019, Jeffrey Epstein tenía un problema urgente que quería resolver. Las autoridades de las Islas Vírgenes Estadounidenses que investigaban construcciones no autorizadas en sus islas privadas habían emitido una orden de suspensión de obras y estaban considerando posibles multas. A medida que la

Continue Reading

“Esto es una miseria para nosotros”: la construcción de nuevas viviendas se estanca por la ofensiva inmigratoria en Minnesota

Por Samantha Delouya, CNN Los techadores rechazan trabajos. Los pintores se encierran en las casas que están terminando. Los equipos de concreto tienen listas de espera de meses. En las Ciudades Gemelas -Minneapolis–Saint Paul- y los suburbios circundantes, la ofensiva inmigratoria de la administración Trump ha ralentizado la construcción de viviendas, en un momento en

Continue Reading

Trump tiene razón: la economía de EE.UU. está fuerte, pero el presidente no ve el gran problema

Análisis por David Goldman, CNN El presidente Donald Trump hizo una apasionada defensa de la economía estadounidense durante su discurso sobre el Estado de la Unión este martes por la noche. “La inflación se desploma, los ingresos aumentan rápidamente. La economía, en pleno auge, avanza como nunca antes”, manifestó. Hipérboles aparte, tiene razón: la economía

Continue Reading

El expreso político de Venezuela, Enrique Márquez, se reúne con su sobrina en discurso del Estado de la Unión de Trump

Por Alejandra Jaramillo, Lex Harvey y Rocio Munoz Un líder de la oposición venezolana recientemente liberado de prisión se reunió con su sobrina el martes durante el discurso del Estado de la Unión, mientras el presidente Donald Trump promocionaba la operación militar estadounidense que derrocó al presidente Nicolás Maduro. En su discurso, Trump llamó la

Continue Reading

Aparentemente faltan decenas de registros del FBI en los archivos de Epstein, incluidas entrevistas a la acusadora de Trump

Por Casey Tolan y Isabelle Chapman, CNN Decenas de entrevistas a testigos del FBI en la investigación de Jeffrey Epstein parecen faltar en el enorme conjunto de archivos publicados por el Departamento de Justicia el mes pasado, incluidas tres declaraciones relacionadas con una mujer que acusó al presidente Donald Trump de agredirla sexualmente hace décadas,

Continue Reading

Venezuela denuncia que autoridades de Panamá presuntamente forzaron la apertura de una valija diplomática

Por Mauricio Torres, CNN en Español El gobierno de Venezuela denunció este martes que autoridades de Panamá presuntamente forzaron la apertura de una valija diplomática, una situación que Caracas describió como un “atropello” que viola “un principio esencial para la convivencia entre naciones”. Los hechos ocurrieron en el Aeropuerto Internacional de Tocumen en Ciudad de

Continue Reading

EE. UU. advirtió a la embajadora de Ucrania sobre ataques a un objetivo petrolero en el mar Negro

Por Jim Sciutto y Jennifer Hansler, CNN El Gobierno de Trump dio un paso inusual al advertir al Gobierno ucraniano que sus ataques contra una instalación petrolera rusa en el mar Negro a finales de 2025 afectaron inversiones estadounidenses en Kazajstán, reveló este martes la embajadora de Ucrania en Estados Unidos. “Hemos oído que los

Continue Reading