CNN-Spanish

Por Uriel Blanco y María Santana, CNN en Español Un chef que decidió regresar a México para vivir en paz. Un padre mexicano que lideraba su propio negocio de la construcción y que fue deportado por las autoridades estadounidenses. Una pareja salvadoreña que nunca se adaptó completamente al país y prefirió regresar a su lugar

Por Cesar Lopez, CNN en Español Debido al Mundial de fútbol de 2026, la Major League Soccer (MLS, por sus siglas en inglés) ha decidido ajustar su calendario, que en el verano del hemisferio norte normalmente sigue en curso con su temporada, a diferencia del resto de las ligas de fútbol alrededor del mundo. El

Por Alexandra Skores y Pete Mutean, CNN La Junta Nacional de Seguridad en el Transporte de Estados Unidos (NTSB por sus siglas en inglés), ofreció un nuevo informe sobre el accidente del avión de UPS registrado a principios de este mes que se estrelló en Louisville tan solo unos instantes después del despegue. El reporte

Por Whitney Wild, CNN Un tribunal federal de apelaciones pausó la liberación de cientos de inmigrantes que fueron arrestados durante las acciones agresivas de inmigración del Departamento de Seguridad Nacional en el área de Chicago a principios de este año, según un documento judicial presentado este jueves. El miércoles pasado, el juez de distrito de

Por Ella Nilsen y Steve Contorno, CNN El Gobierno de Trump propone abrir aguas federales frente a toda la costa de California para perforación petrolera, así como una zona frente a la costa de Florida. Las aguas de ninguno de esos estados han estado abiertas a nueva perforación desde hace décadas. El Departamento del Interior

Por CNN en Español La empresa estatal Petróleos de Venezuela (PDVSA) dijo este jueves que abrió una investigación para determinar las causas del incendio ocurrido el miércoles en una planta de procesamiento de petróleo, ubicada en el estado Anzoátegui, para “descartar un acto de sabotaje promovido por enemigos de Venezuela”. PDVSA informó en un comunicado,

Por Holmes Lybrand, CNN El presidente de EE.UU. Donald Trump y el Departamento de Defensa desplegaron ilegalmente a la Guardia Nacional en Washington, dictaminó el jueves una jueza federal. La oficina del fiscal general de Washington había demandado al Gobierno de Trump a principios de septiembre por el despliegue de la Guardia Nacional en la

Por Dianne Gallagher, Priscilla Alvarez y Chris Boyette, CNN Altos funcionarios federales y locales dijeron a CNN que Gregory Bovino, alto funcionario de la Patrulla Fronteriza, y algunos de sus agentes podrían salir de Charlotte, Carolina del Norte, tan pronto como este jueves. Su partida probablemente represente un alivio para la ciudad, que vio negocios

Por Samantha Waldenberg, CNN El presidente Donald Trump pidió este jueves el arresto de legisladores demócratas que instaron a integrantes de las Fuerzas Armadas y de la comunidad de inteligencia a desobedecer órdenes ilegales que pudiera emitir el Gobierno, calificándolo como “SEDITIOUS BEHAVIOR, punishable by DEATH!” (“CONDUCTA SEDICIOSA, castigada con la PENA DE MUERTE”). “Se

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español El músico puertorriqueño Bad Bunny inicia este viernes su gira mundial de 57 shows, en 19 países, con un concierto en el Estadio Olímpico de Santo Domingo, República Dominicana. La gira “Debí tirar más fotos World Tour” se extenderá hasta bien entrado el próximo año. Este 2025 cierra con

Por Darío Klein, CNN en Español Esa húmeda y fría madrugada del jueves 20 de junio, que marcaba el inicio oficial del invierno uruguayo, Patricia Amaral se despertó sobresaltada por una ráfaga de balazos. Se asustó, pero no se sorprendió. Lamentablemente, era un sonido común en su barrio, Cerro Norte, donde los ladridos de los

Por Nicquel Terry Ellis, CNN En un giro inesperado del Gobierno estadounidense, la Fiscalía presentó este jueves una moción para desestimar los cargos federales contra una mujer que recibió un disparo de parte de un agente de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza en Chicago tras supuestamente chocar contra su auto, según muestran documentos

Por Francesca Street, CNN Recorrer las calles es una excelente manera de captar la verdadera esencia de una ciudad: pasear por tiendas independientes, entrar en cafeterías o sentarse en un taburete en algún bar animado. Como afirma la guía global Time Out, las calles de una ciudad son donde se encuentra la vida local en

Por Matt Egan, CNN La última encuesta de Fox News muestra a una nación profundamente frustrada por las políticas económicas del hombre que fue contratado para reactivar la economía. Un asombroso 76 % de la población tiene una visión negativa de la economía (un aumento respecto al 67 % de julio). Además, una clara mayoría

Por Uriel Blanco, CNN en Español Un estadounidense fue acusado formalmente por las autoridades locales del estado de Indiana de matar a María Florinda Ríos Pérez de Velásquez, una guatemalteca de 32 años, quien recibió un disparo mortal en la cabeza al presentarse a trabajar en el domicilio equivocado en Whitestown, informó el lunes la

Por Jennifer Hansler, Kevin Liptak y Natasha Bertrand, CNN Un nuevo plan de la administración Trump para poner fin a la guerra en Ucrania contempla que Kyiv ceda territorio a Rusia, el reconocimiento “de facto” por parte de Estados Unidos de Crimea y otros territorios tomados por la fuerza por el Kremlin como rusos, y

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El Gobierno de Colombia negó que apoye un plan para una salida negociada del poder del presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, luego de una entrevista de la canciller de Colombia, publicada el miércoles, en la que habló de esa posibilidad y se mostró a favor de un eventual plan

Por Jack Guy, CNN El actor ganador del Oscar Kevin Spacey ha dicho que “no tiene hogar”, citando los costos que ha enfrentado tras las acusaciones de agresión sexual. En una entrevista publicada el miércoles por el periódico británico The Daily Telegraph, Spacey reveló que las consecuencias financieras de las acusaciones, que salieron a la

Por Brenda Goodman, CNN La información científica del sitio web de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de EE.UU. (CDC) fue actualizada y reemplazada el miércoles por argumentos antivacunas que no descartan una posible relación entre las vacunas y el autismo, a pesar de la abundante evidencia que demuestra que no existe

Por Faith Karimi Joseph DeAngelo se movía por los barrios de California como una sombra. Acechaba a sus víctimas durante días, aprendiendo sus rutinas antes de colarse en sus casas enmascarado para torturarlas, violarlas y asesinarlas. Al principio, atacaba a mujeres que vivían solas, pero luego amplió sus ataques a parejas. Se llevaba anillos de