CNN-Spanish

Por Mia Fishman, CNN La capitana del equipo olímpico femenino de hockey sobre hielo de Estados Unidos, Hilary Knight, calificó este miércoles como “una broma de mal gusto” la invitación del presidente Donald Trump a la Casa Blanca, durante una aparición en el programa SportsCenter de ESPN. La invitación surgió después de que Trump extendiera

Por Tierney Sneed, Sean Lyngaas y Marshall Cohen, CNN Una persona designada por Donald Trump en el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) dijo este miércoles a funcionarios electorales estatales de todo el país que los agentes federales de inmigración no serán desplegados en los lugares de votación durante las elecciones

Por Matt Egan, CNN El economista y exsecretario del Tesoro Larry Summers anunció este miércoles planes para retirarse de su cátedra en la Universidad de Harvard al final del año académico, en medio del escrutinio por sus vínculos con el delincuente sexual convicto Jeffrey Epstein. En un comunicado, Summers describió su retiro como una “decisión

Por Jeanne Sahadi, CNN El presidente Donald Trump mencionó brevemente en su discurso sobre el Estado de la Unión del martes su intención de ayudar a los trabajadores del sector privado a ahorrar para la jubilación si no tienen acceso a un plan patrocinado por el empleador. “La mitad de todos los estadounidenses que trabajan

Adam Cancryn, CNN El Gobierno de Trump retiene más de US$ 250 millones en fondos de Medicaid destinados a Minnesota, alegando fraude generalizado mientras intensifica una campaña de presión sobre el liderazgo demócrata del estado. El vicepresidente J. D. Vance anunció la medida extraordinaria este miércoles, responsabilizando al gobernador de Minnesota, Tim Walz, por no

Por Kevin Liptak, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, habló este miércoles con su homólogo de Ucrania, Volodymyr Zelensky, mientras la guerra de Rusia en Ucrania se ha extendido más de cuatro años, según una persona familiarizada con la conversación. La llamada se produjo mientras Zelensky anima públicamente a Trump a seguir apoyando

Por Manu Raju, CNN El Departamento de Seguridad Nacional podría volver a suspender TSA PreCheck al priorizar las filas de seguridad “estándar” en el aeropuerto en medio del cierre parcial del Gobierno, dijo la secretaria Kristi Noem a CNN. Esto ocurre después de que el departamento revocara su decisión durante el fin de semana de

Por Uriel Blanco, CNN en Español Nemesio Oseguera Cervantes, alias el Mencho, fue por mucho tiempo uno de los capos del narcotráfico más buscados por México y Estados Unidos, y el líder del poderoso Cartel Jalisco Nueva Generación (CJNG). Sin embargo, un operativo militar del Gobierno de mexicano para capturarlo terminó en su muerte el

Por Chelsea Bailey, CNN Mientras la búsqueda de Nancy Guthrie se extiende hacia una cuarta y desesperada semana, su familia ha ofrecido hasta US$ 1 millón por información que conduzca a su regreso. La asombrosa recompensa es, en cierto modo, una admisión tácita de que la investigación está entrando en una nueva fase, ya que

Análisis por John Miller, CNN Mientras Estados Unidos despliega más poderío militar en el golfo Pérsico del que esas aguas han visto desde la guerra en Iraq, diplomáticos, generales y oficiales de inteligencia de todo el mundo intercambian conjeturas sobre lo que está pensando el presidente Donald Trump. En su discurso sobre el Estado de

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Las autoridades mexicanas detuvieron este miércoles a Isaac Moreno Romero, alias “El Hacha”, señalado como líder de una célula del Cártel Jalisco Nueva Generación (CJNG) con presencia en el estado de Tlaxcala, en el centro de México, y vinculado con secuestros, extorsiones, homicidios y tráfico ilegal de combustibles, confirmó

Por Mauricio Torres, CNN en Español Tarek William Saab y Alfredo José Ruiz Angulo renunciaron este miércoles a sus cargos como fiscal general y defensor del Pueblo en Venezuela, respectivamente, informó el presidente de la Asamblea Nacional, Jorge Rodríguez. Durante la sesión del órgano legislativo, Rodríguez leyó ambas cartas de renuncia. En la suya, Ruiz

Por Sandee LaMotte, CNN Las personas con mentes sumamente agudas en sus 80 y 90 años —conocidas como “SuperAgers” o superancianos— producen el doble de neuronas jóvenes que los adultos cognitivamente sanos y 2,5 veces más que las personas con la enfermedad de Alzheimer, según encontró un nuevo estudio. “Esto demuestra que el cerebro que

Dana Karni, Oren Liebermann, CNN La embajada de Estados Unidos en Israel anunció su primer evento brindando servicios diplomáticos en un asentamiento judío en la Ribera Occidental ocupada por Israel. El anuncio de este martes indicó que las oficinas consulares proporcionarían “servicios rutinarios de pasaporte” a ciudadanos estadounidenses en el asentamiento de Efrat, al sur

Por Mauricio Torres, Hira Humayun, Lex Harvey y German Padinger, CNN en Español Cuba dijo que sus fuerzas dispararon fatalmente a cuatro personas fuertemente armadas que intentaban “infiltrarse” en su territorio en una lancha rápida registrada en Florida el miércoles, en medio de tensiones latentes entre la isla comunista y Estados Unidos. Efectivos de la

Por Mauricio Torres, CNN en Español Familiares de Nemesio Oseguera Cervantes, el Mencho, el señalado líder del Cartel Jalisco Nueva Generación (CJNG) y quien murió el domingo en un operativo federal en el occidente de México, ya pidieron a la Fiscalía General de la República (FGR) que les entregue el cuerpo, informó este miércoles la

Por Sarah Owermohle, CNN Una voz prominente del movimiento “Make America Healthy Again” (MAHA) enfrenta duras preguntas de los senadores en un intento por convertirse en la médica más importante del país. La Dra. Casey Means, autora de best-sellers, influencer en el rubro bienestar y graduada de Medicina de Stanford, se convirtió en una de

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español La cantante colombiana Shakira se encuentra entre los 17 artistas nominados al Salón de la Fama del Rock and Roll en 2026, según anunció la institución en su sitio web este miércoles. La lista de nominados 2026 reúne a artistas que son reconocidos por primera vez este año y

Por Nadeen Ebrahim, Charbel Mallo y Eyad Kourdi, CNN Una “fuga masiva” tuvo lugar el mes pasado en el campamento de al-Hol en Siria, donde están detenidas familias vinculadas a ISIS, tras la retirada de las fuerzas kurdas, informó la televisión estatal siria en medio de reportes de que miles de personas podrían haber huido.

Por Jacopo Prisco, CNN Según un nuevo análisis, marcas y símbolos tallados por humanos de la Edad de Piedra, hace más de 40.000 años, en utensilios y figurillas podrían ser un antecedente de la escritura. Las marcas, halladas en 260 objetos procedentes de Alemania, son muy diferentes de los sistemas de escritura modernos, pero muestran