CNN-Spanish

Sol Amaya (CNN) — Cuando las imágenes de afganos desesperados aferrados a los aviones de combate estadounidenses comenzaron a emerger de Kabul este lunes por la mañana, el presidente de Estados Unidos Joe Biden había admitido a sus asistentes que no tenía más remedio que interrumpir su estadía en Camp David para regresar a la

CNNEspañol sjv (CNN) — Pete Buttigieg, secretario de Transporte de Estados Unidos, y su esposo Chasten se han convertido en padres primerizos, anunció el martes el político. “Durante algún tiempo, Chasten y yo hemos querido hacer crecer nuestra familia. ¡Estamos encantados de compartir que nos hemos convertido en padres!”, escribió Pete Buttigieg en un tuit.

Alexandra Ferguson (CNN) — Alrededor de 1,2 millones de personas, entre ellas 540.000 niños, se han visto afectadas por el terremoto de 7,2 grados de magnitud que sacudió el suroeste de Haití el sábado por la mañana, según la Unicef. El terremoto dejó al menos 1.419 muertos y más de 6.900 heridos. Se espera que

CNNEE (CNN) — Cuando se le preguntó si la nueva variante de coronavirus detectada en el Reino Unido podría estar en Estados Unidos, el secretario adjunto de Salud, el almirante Brett Giroir, dijo que es posible. “Podría estar en Estados Unidos y es posible que aún no lo hayamos detectado, porque nuevamente, no comenzó la

CNNEE Nota del editor: Mari Rodríguez Ichaso ha sido colaboradora de la revista Vanidades durante varias décadas. Es especialista en moda, viajes, gastronomía, arte, arquitectura y entretenimiento, productora de cine y columnista de estilo de CNN en Español. Las opiniones expresadas en esta columna son exclusivamente suyas. Lee más artículos de opinión en cnne.com/opinion. (CNN

Alexandra Ferguson En 2019, CNN obtuvo una rara oportunidad: experimentar la vida dentro del territorio ocupado por los talibanes por 36 horas. Esta es la historia. Provincia Balkh, Afganistán (CNN)– En las afueras de un pueblo polvoriento del norte de Afganistán, un grupo de combatientes talibanes se reúne a lo largo del camino de tierra.

Sol Amaya (CNN) — La crisis de refugiados en Afganistán está aumentando a medida que los talibanes se apoderan del país. Desde principios de este año, 550.000 afganos se vieron obligados a huir de sus hogares debido a los enfrentamientos internos, según el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados. Ahora, decenas de

Alexandra Ferguson (CNN) — Si quieres visitar alguno de los parques nacionales de Estados Unidos, hay un artículo esencial que no te puede faltar: mascarillas. Como muestra de que ni siquiera los espacios naturales están libres del alcance de la variante delta del coronavirus, el Servicio de Parques Nacionales (NPS, por sus siglas en inglés)

Juan Pablo Elverdin (CNN) — La tormenta tropical Grace está trayendo fuertes lluvias a la zona de Haití devastada por un terremoto de 7,2 grados de magnitud el fin de semana. El terremoto, que sacudió el suroeste de Haití este sábado por la mañana, causó la muerte de al menos 1.419 personas y heridas a

Sol Amaya (CNN Español) — Las imágenes impactaron al mundo. Miles de personas se agolpaban en el aeropuerto de Kabul, deseperados por huir de Afganistán. Algunos llegaron a aferrarse a aviones que avanzaban sobre la pista de despegue. Una imagen que se hizo viral mostraba el interior de un avión militar de carga repleto, transportando

Germán Padinger (CNN Español) — El rápido avance de los talibanes el mes pasado en Afganistán, quienes en pocos días capturaron una a una las principales ciudades del país hasta finalmente tomar Kabul, la capital, y con ella el control del país, sorprendió a gran parte de la comunidad internacional e incluso al presidente de

Sol Amaya (CNN) — Maria van Kerkhove, líder técnica de la Organización Mundial de la Salud (OMS) para el covid-19, le dijo a John Berman de CNN este martes que la OMS continúa recomendando que las personas con mayor riesgo de contraer covid deben vacunarse completamente antes de que grandes poblaciones en algunos países reciban

Mariana Toro (CNN) — Más de 25.000 bomberos forestales, personal de apoyo y equipos de gestión de incidentes están luchando contra decenas de grandes incendios en Estados Unidos, y se espera que el potencial de incendios importantes adicionales continúe durante un mes más, dijo el lunes el Centro Nacional Interagencial de Bomberos (NIFC, por sus

Sol Amaya (CNN) — T-Mobile confirmó este lunes que ha sido afectado por una violación de datos. Sin embargo, se negó a decir si se accedió a la información personal de los clientes o cuán generalizado puede ser el daño. El reconocimiento de la compañía de una violación se produce después de que hackers le

Juan Pablo Elverdin (CNN) — La primera mujer en ocupar el cargo de alcaldesa en una ciudad de Afganistán, Zarifa Ghafari, aseguró que está “esperando” a que los talibanes “vengan por gente como yo y me maten”. Así lo afirmó en una entrevista al medio británico inews desde las afueras de Kabul. La alcaldesa de

Mariana Toro (CNN Español) — Este lunes, el presidente de Colombia, Iván Duque, informó a través de su cuenta verificada de Twitter que el Ejército abatió a Germán Amado Porras, alias “Cipriano González”. El operativo militar ocurrió en la vereda San José de Caquetania, del municipio de La Macarena, en el departamento del Meta. El

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Grace vuelve a tener fuerza de tormenta tropical, con el potencial de azotar a la todavía en recuperación Haití con viento, lluvia, inundaciones y deslizamientos de tierra. La tormenta tropical Grace estaba a 370 kilómetros al este de Montego Bay, Jamaica, en la madrugada de este martes con vientos máximos

Mariana Toro (CNN) — Hace 55 años este mes, un grupo de mujeres transgénero en el vecindario Tenderloin de San Francisco luchó contra la policía mientras arrestaban a los clientes en la Cafetería Compton’s, un lugar que frecuentaba para evitar temporalmente el acoso, la discriminación y la violencia física que enfrentaban en las calles. Si

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Najia estaba en casa con sus tres hijos pequeños y su hija en un pequeño pueblo del norte de Afganistán cuando los combatientes talibanes llamaron a su puerta. Manizha, la hija de Najia, de 25 años, sabía que venían: su madre le había dicho que habían hecho lo mismo los

olivertapia (CNN) — El cardenal estadounidense Raymond Leo Burke ha sido hospitalizado con covid-19 y conectado a un ventilador, según un tuit publicado el fin de semana desde su cuenta oficial. En un tuit del 10 de agosto, Burke, un crítico de la vacunación contra el covid-19, anunció que había dado positivo por coronavirus y