CNN-Spanish

Alexandra Ferguson (CNN) — Más de 15 millones de personas están bajo aviso de calor en partes de Nueva York y Nueva Jersey este jueves y el viernes, cuando se espera que las temperaturas asciendan varios grados por encima de lo habitual. “Se esperan valores de índice de calor de hasta 37,2 °C hoy y

Alexandra Ferguson (CNN) — Estados Unidos emite más de 30.000 anuncios de radio al mes en Centroamérica para disuadir la migración en medio de un nuevo enfoque en la región y las causas fundamentales que empujan a la gente a viajar hacia el norte, dijo un portavoz del Departamento de Estado a CNN. La campaña

Alexandra Ferguson (CNN) — Los viajeros estadounidenses que no disponen actualmente de un pasaporte válido no podrán viajar al extranjero este verano debido a los largos tiempos de espera, ya que el Departamento de Estado se enfrenta a un retraso de más de un millón de solicitudes causado en gran parte por la pandemia del

Alejandra Ramos Barreda (CNN Español) — La variante B.1.617.2, mejor conocida como delta, es una versión de coronavirus que es más peligrosa y más infecciosa, según expertos. Y ante el aumento de casos de covid-19 y la creciente amenaza de la variante delta, varios países han tenido que retomar varias medidas de bioseguridad. “Deberíamos pensar

CNNEspañol sjv (CNN Español) — En medio de la tensión en Cuba surge un nuevo video que muestra varios autobuses alineados en La Habana de los que solo suele movilizar el gobierno y a un grupo de personas cargando unos palos mientras camina cerca de los vehículos. Las imágenes, cuya fecha exacta CNN no ha

Sol Amaya (CNN) — Los latinos en Estados Unidos se vieron fuertemente afectados por la pandemia de covid-19 en varios frentes. Experimentaron tasas más altas de muertes por virus y hospitalizaciones. Tuvieron más problemas para llegar a fin de mes que otros grupos demográficos, debido a los recortes salariales y la pérdida de puestos de

Sol Amaya (CNN Business) — Los habitantes de la ciudad están acostumbrados a utilizar aplicaciones para decidir la mejor manera de ir de un lugar a otro. ¿Es más rápido tomar el tren o el autobús? ¿Qué tal un taxi o una bicicleta urbana? ¿Qué proveedor tiene el e-scooter más cercano? Puede resultar inconveniente y

herbertholguin Nota del editor: Celeste Olalquiaga es una historiadora cultural con un doctorado de la Universidad de Columbia y autora de “Megalopolis” (1992) y “The Artificial Kingdom” (1998). En 2013, fundó Proyecto Helicoide para llamar la atención sobre la ruina moderna del Helicoide, en Caracas, Venezuela, un proyecto que ha producido exposiciones y ha alimentado

CNNEspañol sjv (CNN) — La ministra de Relaciones Exteriores de Panamá, Erika Mouynes, pidió a su embajador en Washington Juan De Dianous que presente una nota formal al Departamento de Estado de EE.UU. en la que exponga los argumentos por los cuales “no consideramos apropiado un nivel 4 para Panamá, en las advertencias de viaje

CNNEE (CNN) — “Nos horrorizan los reportes de violencia severa contra miembros del clero en el interior de Cuba”, publicó este miércoles en Twitter Julie Chung, la secretaria de Estado adjunta interina para Asuntos del Hemisferio Occidental de Estados Unidos. Chung agregó que el padre Castor José Álvarez Devesa de la parroquia Sagrado Corazón de

Alexandra Ferguson (CNN)– El presidente Joe Biden y la canciller de Alemania, Angela Merkel, se reunieron este jueves en Washington en lo que probablemente fue la última aparición de la líder europea en la Casa Blanca antes de que abandone su cargo este otoño. La disputa en curso entre Estados Unidos y Alemania por un

Sol Amaya (CNN) — Un propietario en Michigan encontró una sorpresa bastante particular al renovar una parte de su casa. David Olson, de 33 años, dijo que descubrió más de 150 bolas de boliche cuando demolió la losa de concreto del pórtico de su casa en Norton Shores. “Antes de romper algo con un martillo,

Germán Padinger (CNN) — Indonesia reportó 54.517 nuevos casos de covid-19, según informaron las autoridades el miércoles, un récord para un solo día y una señal de alarma para el cuarto país más poblado del mundo. El país insular, que cuenta con unos 270 millones de habitantes, registra ahora más casos al día que la

Juan Garzón (CNN Español) — Microsoft anunció a Windows 365 como un nuevo servicio que permite poner a Windows 11 (cuando esté disponible a finales de año) o Windows 10 en la nube para que pueda ser usado desde casi cualquier dispositivo. Windows 365, denominado también como Cloud PC, funciona a través de un navegador

CNNEE (Reuters) — Más de 10.000 especies de plantas y animales corren un alto riesgo de extinción debido a la destrucción de la selva amazónica, cuyo 35% ya ha sido deforestado o degradado, según el borrador de un histórico informe científico publicado el miércoles. Elaborado por el Panel Científico para la Amazonia (SPA), el informe

Sol Amaya (CNN Español) — Decenas de personas murieron debido a inundaciones severas en varios países de Europa, causadas por lo que los expertos describen como las lluvias más fuertes en un siglo. En Alemania se presume que unas 1.300 personas están desaparecidas en el distrito de Ahrweiler, situado en el estado de Renania-Palatinado, según

urielblanco (CNN) — Meghan, la duquesa de Sussex, llega al mundo de los dibujos animados. La duquesa de Sussex produce contenidos junto a Netflix 0:52 Netflix anunció el martes que desarrollará una nueva serie de animación con Meghan y Archewell Productions, la productora que fundaron los duques de Sussex. La fundación de los duques de

urielblanco (CNN) — Un “pequeño número” de personas de Colombia a las que se detuvo en la investigación del asesinato del presidente de Haití participó en programas de entrenamiento y educación militar de Estados Unidos en el pasado, mientras formaban parte de las Fuerzas Militares de Colombia, informó este jueves el Pentágono. Comandos colombianos que

Mariana Toro (CNN) — El Smithsonian anunció el jueves que Jeff Bezos donará US$ 200 millones al museo, el mayor regalo desde la fundación del museo en 1846. El Smithsonian dice que US$ 70 millones se destinarán a la renovación del Museo Nacional del Aire y el Espacio y US$ 130 millones para inaugurar un

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Cinco días completos a la semana, todas las semanas: después de más de un año de aprendizaje remoto, horarios híbridos y experiencias perdidas, volver a la escuela, la escuela “normal”, es todo lo que muchos padres y estudiantes quieren. Pero con el aumento de casos de covid-19 nuevamente en algunos