Skip to Content

CNN-Spanish

Tras llamada telefónica con Biden, López Obrador confirma cumbre con EE.UU. y Canadá para diciembre en México

olivertapia (CNN) — México organizará una reunión trilateral con el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, y el primer ministro de Canadá, Justin Trudeau en diciembre, dijo el martes el presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador. El mandatario mexicano, también conocido como AMLO, hizo el anuncio en Twitter luego de una llamada telefónica con su

Continue Reading

La Casa Blanca anunciará ventas adicionales de sus reservas de petróleo a raíz del recorte de la OPEP+

Sofía Benavides (CNN) — El presidente Joe Biden anunciará el miércoles la venta de 15 millones de barriles adicionales de la Reserva Estratégica de Petróleo en diciembre, dijo un alto funcionario del gobierno. Se trata de un intento por contrarrestar las presiones del mercado creadas por la decisión de la OPEP+ de recortar los objetivos

Continue Reading

Varios telescopios detectaron un brillante estallido de rayos gamma que podría ser el más potente registrado hasta ahora

Alexandra Ferguson (CNN) — Múltiples telescopios espaciales y terrestres fueron testigo de una de las explosiones más brillantes del espacio el 9 de octubre. El estallido puede ser uno de los más potentes jamás registrados por los telescopios. Los estallidos de rayos gamma, o GRB, por sus siglas en inglés, son la clase más potente

Continue Reading

Hallan el cadáver de una niña de 12 años en una caja de plástico en un caso que ha conmocionado a Francia

Alexandra Ferguson París (CNN) — “Lleva unos pantalones de mezclilla blancos”, publicó la madre de la menor en Facebook, “una sudadera blanca y su mochila gris”. “Ayúdanos a encontrarla”, suplicó. Bajo el mensaje de Delphine Daviet, dos fotos completaban la publicación. En una, una niña, Lola, de 12 años, sonríe a la cámara; en la

Continue Reading

Un nuevo estudio relaciona los productos químicos para alaciar el cabello con un mayor riesgo de cáncer uterino

Alexandra Ferguson (CNN) — Los científicos descubrieron nuevos detalles sobre la conexión entre el uso de ciertos productos para alaciar el cabello, como los alisadores químicos y los productos de planchado, y un mayor riesgo de cáncer en las mujeres. Las investigaciones en curso sugieren que los productos químicos para alaciar el cabello se asocian

Continue Reading

Infecciones por la bacteria come carne aumentan en Florida después del huracán Ian

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — Las infecciones por una rara bacteria “come carne”, también conocida como bacteria devoradora de carne o vibriosis, en Florida han aumentado en los días posteriores al huracán Ian debido a las inundaciones catastróficas de la tormenta. Han habido 65 casos de infección por Vibrio vulnificus y 11 muertes en el estado este

Continue Reading

¿Qué celebridades prestaron servicio militar? Una mirada a los personajes cuyo reclutamiento fue famoso

urielblanco (CNN Español) — BTS, una de las bandas de K-pop más populares del mundo, está nuevamente en los reflectores, aunque ahora el motivo va más allá de la música. En junio pasado, la banda se volvió tendencia mundial al informar que sus integrantes se tomarían un descanso de las actividades musicales grupales para dedicarse

Continue Reading

Por qué las mujeres que ocupan puestos de dirección tienen más probabilidades que nunca de dimitir

Alexandra Ferguson (CNN Business) — Cuando se trata de ascender a puestos directivos, los hombres siguen teniendo ventaja. Y las mujeres que ascienden a puestos de dirección tienen más probabilidades —que sus homólogos masculinos— de ver socavada su autoridad y que algunos de sus esfuerzos pasen desapercibidos. Ahora, a raíz de la pandemia, también son

Continue Reading

Los agricultores y ganaderos de Florida podrían sufrir pérdidas de hasta US$ 1.500 millones por el huracán Ian

Alexandra Ferguson (CNN) — Los agricultores y ganaderos de Florida se enfrentan a pérdidas de hasta US$ 1.560 millones en cultivos, ganado y productos de invernaderos y acuicultura debido a la devastación causada por el huracán Ian, según un nuevo análisis preliminar de la Universidad de Florida publicado este martes. La evaluación realizada por el

Continue Reading