CNN-Spanish

Sol Amaya (CNN) — Facebook tiene muchos problemas apremiantes. Desde la legislación antimonopolio propuesta hasta las acusaciones de que la empresa está contribuyendo a la desinformación de las vacunas. Pero cuando el CEO Mark Zuckerberg se unió a una reciente conferencia telefónica con analistas para discutir sus últimos resultados trimestrales, gran parte de la atención

Alexandra Ferguson (CNN) —  Barbie, la muñeca más popular de Estados Unidos, ha recibido numerosas críticas en las redes sociales por no incluir una Barbie de origen asiático en su colección dedicada a los Juegos Olímpicos de Tokio 2020. Mattel, la compañía de juguetes que fabrica las muñecas Barbie, colaboró con el Comité Olímpico Internacional

Alexandra Ferguson (CNN) — La vacuna contra el covid-19 de Pfizer solo tiene aprobación de uso de emergencia en Estados Unidos, pero podría obtener la aprobación total por parte de la Administración de Medicinas y Alimentos (FDA, por sus siglas en inglés) en pocas semanas. Las ramificaciones podrían alterar el curso de la pandemia de

CNNEspañol sjv (CNN Español) — En una reciente entrevista en el podcast “The Moment with Brian Koppelman”, el cineasta Quentin Tarantino dijo que mantiene una promesa de infancia contra su madre. Durante su conversación con Koppelman, el ganador de dos Oscar admitió que su mamá no era una gran admiradora de su carrera y que

Ángela Reyes (CNN) — Más del 99,9% de personas que están completamente vacunadas contra el covid-19 no han tenido una infección posterior a la vacunación que termine en hospitalización o muerte, según un análisis de CNN de los datos de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglos en inglés). Más

CNNEspañol sjv (CNN) — Una perturbación tropical que se mueve a través del Atlántico ha sido designada como “ciclón tropical potencial seis” por el Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos. Esta designación permite al Centro de Huracanes emitir alertas y advertencias antes de que un sistema se convierta en una depresión o tormenta tropical.

Germán Padinger (CNN Español) — En medio de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, la atleta bielorrusa Kristina Timanovskaya desertó a Polonia debido al temor a ser encarcelada cuando retornara a Belarús por sus críticas al gobierno de Alexander Lukashenko. El activista Vitaly Shishov, quien dirigía desde Ucrania una organización para ayudar a los refugiados

Sol Amaya (CNN Español) — El cantante mexicano Vicente Fernández fue sometido a una cirugía en el cuello luego de ser hospitalizado el viernes en Guadalajara debido a una caída, le dijo a CNN un médico cercano al artista. Hasta ahora no se conocen más detalles del estado de salud de Fernández ni de cómo

olivertapia (CNN) — El vuelo 4978 de Ryanair estaba a punto de comenzar su descenso en Vilnius, Lituania, el domingo cuando repentinamente cambió de dirección después de una “alerta de seguridad”, girando bruscamente hacia el este y descendiendo hacia la capital de Belarús, Minsk. Si esa alerta de seguridad fue una invención de las autoridades

Alexandra Ferguson (REUTERS) — Un soldado del ejército de Australia sufrió graves heridas en la cabeza y el pecho al ser atacado por un cocodrilo en la tarde del viernes, según reportaron los medios locales. Un colega que acudió en su rescate en el extremo norte de Queensland también resultó herido. Medios de comunicación de Australia

Juan Pablo Elverdin (CNN) — El informe del Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático (IPCC) de las Naciones Unidas representa el “estado de la ciencia” más completo y concluyente sobre la crisis climática: por qué está sucediendo, cómo está afectando a todas las regiones del planeta, cuánto peor están las cosas y qué se debe hacer

Alexandra Ferguson Nueva York (CNN Business)– Ikea es famosa por las albóndigas suizas que sirve en las cafeterías de sus tiendas. Ahora, está convirtiendo esas albóndigas que tanto aman sus clientes en… velas aromáticas. Ikea está ofreciendo las velas con aroma a albóndigas como premio de un sorteo entre sus miembros del club de lealtad

Marysabel E. Huston-Crespo (CNN Español) – Esta semana en nuestro episodio de preguntas y respuestas el Dr. Elmer Huerta aclara varias dudas sobre la mezcla de vacunas así como la efectividad de las vacunas chinas. También, el doctor Huerta explica por qué es falso que la vacuna contra el covid-19 altera el ADN. Puedes escuchar

Sol Amaya (CNN) — El Panel Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC, por sus siglas en inglés) de la ONU tiene un mensaje claro: la crisis climática causada por el hombre está empeorando el tiempo extremo en todo el mundo. El mundo ahora está 1,1 grados Celsius más cálido que los niveles preindustriales.

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — La policía italiana está investigando a cuatro personas y ha bloqueado 32 grupos en línea donde los usuarios podían comprar pases de salud de covid-19 falsos, también conocidos como “pases verdes”, dijo la Policía este lunes. En los grupos de aplicaciones de mensajería de Telegram se ofrecieron pases falsos a

Mariana Toro (CNN) — Al menos 27 niños han muerto y 136 han resultado heridos durante las últimas 72 horas en Afganistán, dijo el Fondo de Emergencia de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) en un comunicado el lunes. Unicef dijo que la mayor parte de las muertes y los heridos se produjeron en

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Ha pasado mucho tiempo, vecino. El Gobierno de Canadá ha prohibido a los estadounidenses realizar viajes no esenciales allí desde marzo de 2020, debido a la pandemia de covid-19. Pero eso cambiará este lunes 9 de agosto, cuando abra sus fronteras una vez más a los viajes de placer de

Mariana Toro Seúl (CNN Business) — El vicepresidente de Samsung –y líder de facto–, Lee Jae-yong, saldrá en libertad condicional esta semana, dijo el lunes el Ministerio de Justicia de Corea del Sur. Lee, también conocido como Jay Y. Lee, fue sentenciado a dos años y medio tras las rejas en enero después de que

Mariana Toro (CNN) — Una ráfaga de nuevas revelaciones que exponen los extraordinarios esfuerzos del expresidente Donald Trump para robarse el poder después de su derrota electoral constituyen una grave advertencia sobre el futuro y su potencial intento de reconquistar la Casa Blanca. La audacia de los intentos del expresidente de subvertir la ley usando

Sol Amaya (CNN) — El presidente de Belarús, Alexander Lukashenko, dijo este lunes que la velocista olímpica Kristina Timanovskaya había sido “manipulada” para que desertara durante los Juegos Olímpicos de Tokio. “[Timanovskaya] no lo habría hecho sola si no hubiera sido manipulada”, dijo el presidente de Belarús en una conferencia de prensa de varias horas