CNN-Spanish

Por Anabella González, CNN en Español Conocido como “el señor de la televisión” durante décadas, Salvador Nasralla nunca dejó de lado su deseo de ser presidente. Es la cuarta oportunidad en la que el presentador y comentarista deportivo, de 72 años, se postula para las elecciones presidenciales en Honduras. Este domingo 30 de noviembre, Nasralla

Por Max Saltman, CNN El galardonado dramaturgo y guionista británico Tom Stoppard ha fallecido, según su agencia de talentos, United Agents. Tenía 88 años. Stoppard, quien nació en Checoslovaquia, fue quizás más conocido en Estados Unidos por su guion ganador del Oscar para la película de 1998 “Shakespeare in Love”, que coescribió con Marc Norman.

Por Oscar Holland, CNN La belleza está en el ojo de quien mira. Y para el certamen de Miss Universo, plagado de escándalos, esto se está convirtiendo en gran parte del problema. Los criterios de votación opacos y subjetivos han dificultado desentrañar la red de acusaciones en torno a la final de este año. La

Por Ray Sanchez, CNN Después de que Etan Patz, de 6 años, desapareciera camino a la parada del autobús escolar una mañana de 1979, sus padres, amigos y vecinos recorrieron frenéticamente las ásperas calles industriales y callejones de Lower Manhattan durante kilómetros. “Recuerdo correr esa noche preguntando, ‘¿Viste a este niño pequeño?’”, recordó la artista

Por Sarah Ferris y Annie Grayer, CNN El presidente de la Cámara de Representantes, Mike Johnson, ya tenía una de las tareas más difíciles en Washington: controlar una conferencia republicana rebelde, con su exigua mayoría en juego el próximo noviembre. Ahora, con el aumento drástico de la tensión en el Capitolio por las luchas internas

Por Alejandra Jaramillo, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, emitió una amplia directiva en redes sociales este sábado por la mañana, en la que advirtió a aerolíneas, pilotos y redes criminales que eviten el espacio aéreo venezolano. “A todas las aerolíneas, pilotos, narcotraficantes y traficantes de personas, por favor consideren el espacio aéreo

Por Christopher Lamb y Issy Ronald, CNN El papa León XIV realizó su primera visita a una mezquita desde su nombramiento, y aunque se descalzó en señal de respeto, no pareció rezar. Este sábado, León XIV visitó la Mezquita Azul de Estambul, un lugar de culto del siglo XVII considerado una obra maestra arquitectónica de

Por Anabella González, CNN en Español Con una trayectoria que alterna roles en el sector público y privado de Honduras, Nasry Asfura, un empresario de la construcción de 67 años y exalcalde de Tegucigalpa, quiere llegar a ser presidente representando al Partido Nacional de Honduras (PNH). Es la segunda vez que emprende la carrera presidencial:

Por Mauricio Torres, CNN en Español En sus videos de campaña difundidos en redes sociales, Nelson Ávila hace énfasis en una idea: la necesidad de un cambio de rumbo en Honduras porque, afirma, los principales partidos y sus “cúpulas” han compartido el poder pero no han podido resolver los más grandes problemas del país centroamericano.

Por José Álvarez, Sara Pérez Arjona y Mauricio Torres Durante los 20 años que vivió en Estados Unidos, Pablo Grande García nunca celebró un Día de Acción de Gracias. Recuerda que solía tener que trabajar o, si alguien lo invitaba a alguna casa, no tenía auto u otros medios para llegar ahí. Este jueves, conmemoró

Por Brian Todd y Verónica Stracqualursi, CNN Fasil Regassa se seca las lágrimas cuando habla de Sarah Beckstrom, la miembro de la Guardia Nacional de 20 años que recibió un disparo el miércoles a solo unos metros de su tienda. “Lloré cuando escuché que había muerto”, dijo Regassa a CNN. Durante nueve años, Regassa y

Por Daria Tarasova-Markina, Victoria Butenko y Laura Sharman, CNN Rusia ha lanzado su mayor bombardeo de drones y misiles en un mes sobre Ucrania, lo que causó la muerte de al menos tres personas, según declaró este sábado el presidente Ucrania, Volodymyr Zelensky Ocurre mientras una delegación de Kyiv se dirige a Estados Unidos para

Por Jack Guy, CNN La visita al museo del Louvre en París será significativamente más cara para los viajeros de fuera de Europa, según un anuncio de las autoridades de que planean aumentar el precio de las entradas en un 45 %. A partir del 14 de enero de 2026, una entrada individual para visitantes

Análisis por Bryan Mena, CNN Wall Street apenas se inmutó ante los ataques del presidente Donald Trump a la Reserva Federal este año. Pero la confianza de los mercados podría verse afectada por un próximo fallo de la Corte Suprema de Justicia de EE.UU. Trump ha lanzado una intensa campaña de presión contra la Reserva

Análisis por Andrew Carey, CNN Desde antes del inicio de la invasión a gran escala de Rusia, rara vez se alejaba de Volodymyr Zelensky, ya sea para recibir a dignatarios extranjeros en Kyiv o para acompañar al presidente en el exterior en misiones cruciales para asegurar apoyo militar y diplomático. Ahora, la renuncia de Andriy

Por Zachary Cohen, Evan Perez y Kristen Holmes, CNN El presidente Donald Trump culpa al Gobierno de Joe Biden por el tiroteo de esta semana contra dos miembros de la Guardia Nacional en Washington e insiste en que el sospechoso, un afgano de 29 años, estaba entre los millones de extranjeros que el expresidente permitió

Por Jack Guy, CNN Grace Richardson, una estudiante de teatro musical de 20 años, se ha convertido en la primera ganadora abiertamente lesbiana del certamen de belleza Miss Inglaterra. El jueves, Richardson, quien fue coronada en una ceremonia en Wolverhampton, Inglaterra, el 21 de noviembre, dijo a CNN que se siente “increíblemente empoderada” por haber

Por Catherine Nicholls, CNN Más de US $100.000 en valor de caracoles fueron robados a un agricultor francés a principios de esta semana, informaron medios franceses, dejando al proveedor luchando por reponer su inventario a tiempo para la temporada navideña. “Realmente no es la publicación que pensábamos escribir acercándonos a las fiestas”, escribió L’Escargot Des

Por Issy Ronald y Nadine Schmidt Tres monjas octogenarias de Salzburgo, Austria, se han convertido en un fenómeno viral tras su audaz regreso a su antiguo convento. Estas tres religiosas, que decidieron dejar su residencia de ancianos para volver a la vida conventual, capturaron la atención de los principales medios de comunicación y del público,

Por Alejandra Jaramillo El presidente Donald Trump ha intensificado su ataque al intento de deslegitimar las políticas adoptadas durante la presidencia de Joe Biden, declarando públicamente que está “cancelando todos los decretos” y medidas que no fueron “firmadas directamente” por Biden. La declaración de Trump, realizada este viernes en una publicación de su red social,