Skip to Content

CNN-Spanish

El secretario de Transporte amenaza con despedir a los controladores aéreos “problemáticos” durante el cierre del Gobierno

Por Pete Muntean, Rebekah Riess y Aaron Cooper, CNN Conforme se acerca el noveno día del cierre gubernamental, la atención se centra en cuántos controladores aéreos se presentarán a trabajar esta noche. En Fort Worth, Texas, una instalación que controla los vuelos que atraviesan la región reportó escasez de personal durante una hora la tarde

Continue Reading

EE.UU. anuncia compra de pesos argentinos y un “swap” por US$ 20.000 millones en apoyo del Gobierno de Milei

Por Federico Jofre, CNN en Español Scott Bessent, secretario del Tesoro de Estados Unidos, anunció este jueves que llegó a un acuerdo con el Gobierno de Argentina para “actuar con rapidez” y ayudar al país a afrontar “un momento de grave falta de liquidez”. Luego de reunirse durante cuatro días con Luis Caputo, ministro de

Continue Reading

Trump dice que guerra contra los cárteles seguirá por tierra. Para saber qué significa hay que mirar a Siria, Yemen e Irán

Por German Padinger, CNN en Español “Ya no hay botes en el agua”, dijo el domingo el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, durante las celebraciones por el aniversario de la Armada de su país. “Ahora tendremos que empezar a buscar en tierra, porque se verán obligados a ir por tierra. Y les aseguro que

Continue Reading

Del sueño a la pesadilla americana: las crudas historias de los migrantes que abandonaron EE.UU. en tiempos de Trump

Por Uriel Blanco, Maria Santana, Anabella González, Ana María Cañizares, Jessica Hasbun y Merlin Delcid, CNN en Español Wilkin Hernández atravesó tres países para llegar a Estados Unidos, antes de ser detenido por las autoridades de inmigración estadounidenses. Mario Carrera dejó atrás su trabajo como chef en Florida para regresar de forma voluntaria a su

Continue Reading

Tribunal de Texas suspende ejecución de Robert Roberson, quien estaba condenado por la muerte de su hija de 2 años

Por Dakin Andone, Ed Lavandera y Ashley Killough, CNN El Tribunal de Apelaciones Penales de Texas concedió este jueves una suspensión de la ejecución del condenado a muerte Robert Roberson, quien desde hace tiempo se declara inocente del asesinato de su hija de dos años, Nikki Curtis, alegando que su condena, basada en el diagnóstico

Continue Reading

Putin dice que las defensas aéreas rusas fueron responsables del accidente del avión azerbaiyano que dejó 38 muertos en 2024

Por Associated Press El presidente Vladimir Putin declaró este jueves que las defensas aéreas rusas fueron las responsables del derribo de un avión azerbaiyano en diciembre de 2024, donde murieron 38 personas. Esta es su primera admisión de responsabilidad por accidente, en un aparente intento por aliviar las tensiones con sus vecinos. Putin afirmó que

Continue Reading

La Casa Blanca rechaza la versión de Petro de que la lancha atacada frente a la costa de Venezuela llevaba colombianos

Por Alejandra Jaramillo, CNN La Casa Blanca desestimó el jueves la afirmación del presidente de Colombia, Gustavo Petro, quien señaló que el ataque militar más reciente de Estados Unidos en el Caribe pudo haber tenido como objetivo una embarcación colombiana, y dijo a CNN que la acusación era “infundada y reprochable”. “Estados Unidos espera que

Continue Reading

El IRS suspende temporalmente a casi la mitad de su personal durante el cierre del Gobierno, lo que genera caos y confusión

Por René Marsh y Tami Luhby, CNN El Servicio de Impuestos Internos (IRS) comenzó el miércoles con suspensiones temporales a casi la mitad de su personal debido al cierre gubernamental, lo que generó caos y confusión entre los empleados a medida que la noticia se extendía por las oficinas de la agencia en todo el

Continue Reading

Conmoción en Bolivia: Arce denuncia que el Parlamento quiere dar un “golpe legislativo” para anular las elecciones

Por EFE El presidente de Bolivia, Luis Arce, alertó este miércoles de un intento de “golpe a la democracia” que se pretende dar desde el Legislativo, mediante tres acciones que apuntan a suspender la segunda vuelta para elegir al nuevo mandatario del país prevista para el próximo 19 de octubre. “Queremos alertar al pueblo boliviano

Continue Reading

León XIV denuncia la “dictadura” de la desigualdad económica y habla del apoyo a los migrantes en su primer gran texto

Por Christopher Lamb El papa León XIV, al escribir el primer documento importante de su pontificado, denunció la “dictadura” de la desigualdad económica al tiempo que insistió en que la iglesia Católica está comprometida a apoyar a los inmigrantes “rechazados”. El texto de casi 40 páginas del papa, publicado este jueves, se centra en la

Continue Reading

El escritor húngaro Lászlo Krasznahorkai ganó el Premio Nobel de Literatura por su trabajo de “terror apocalíptico”

Por Christian Edwards, CNN El Premio Nobel de Literatura 2025 ha sido otorgado a László Krasznahorkai, novelista húngaro que afirmó que sus novelas oscuras y difíciles buscan examinar la realidad “hasta la locura”. Al anunciar el premio en una ceremonia celebrada este jueves en Estocolmo, Suecia, el Comité del Nobel elogió a Krasznahorkai “por su

Continue Reading