Skip to Content

CNN-Spanish

España expulsa al embajador de Nicaragua en respuesta a la “injusta expulsión” del español en Managua

Por Pau Mosquera, CNN en Español El Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación de España ordenó este domingo la expulsión del embajador de Nicaragua en Madrid, Mauricio Carlo Gelli, “en estricta reciprocidad ante la injusta expulsión del embajador y la segunda jefatura de España en Nicaragua”, confirmaron desde el Ministerio a CNN. “El

Continue Reading

Lo que dijeron los funcionarios de Trump sobre Alex Pretti, y lo que realmente muestran las pruebas

Por Daniel Dale, CNN Los altos funcionarios de la administración del presidente Donald Trump han respondido a la muerte de Alex Pretti a manos de la Patrulla Fronteriza en Minneapolis el sábado con una avalancha de afirmaciones que están contradichas por videos o no cuentan con pruebas presentadas hasta ahora. La secretaria de Seguridad Nacional,

Continue Reading

Tras el indulto y rumbo al cambio de Gobierno en Honduras, ¿qué sigue para el expresidente Juan Orlando Hernández?

Por María Santana, CNN en Español Juan Orlando Hernández salió de una prisión en Estados Unidos a finales de 2025 tras recibir un indulto presidencial de Donald Trump que anuló su condena por narcotráfico. La decisión marcó un giro abrupto en un caso que durante años fue presentado por fiscales estadounidenses como prueba de que

Continue Reading

Las 5 cosas que debes saber este 26 de enero: Alex Pretti, tormenta invernal en EE.UU., excarcelaciones en Venezuela y más

Por CNN en Español, , Vuelos cancelados, apagones y temperaturas récord en Estados Unidos por la tormenta invernal. Delcy Rodríguez dice que ya tuvo “suficiente” de las órdenes de Washington. La deportación de la colombiana Zharik Daniela Buitrago Ortiz. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. Suscríbete aquí para

Continue Reading

Grupos a favor de las armas y juristas critican la postura de la administración Trump sobre la Segunda Enmienda tras tiroteo

Por Devan Cole y Josh Campbell, CNN Las afirmaciones de funcionarios de la administración Trump de que el hombre muerto por un agente federal en Minneapolis no tenía derecho a poseer un arma de fuego y que su muerte estuvo justificada están siendo rechazadas por expertos legales y criticadas por grupos a favor de las

Continue Reading

Videos y declaraciones de testigos aportan detalles sobre los momentos previos al tiroteo en el que murió Alex Pretti

Por Yahya Abou-Ghazala, Casey Tolan, Isabelle Chapman y Curt Devine Poco antes de su fatal encuentro con agentes federales de inmigración el sábado, Alex Pretti fue confrontado en una calle de Minneapolis por un agente que luego estuvo en la escena del tiroteo, según muestra un video analizado por CNN. Ese video, combinado con declaraciones

Continue Reading

Otro tiroteo en Minnesota convierte la represión migratoria en un ajuste de cuentas nacional

Análisis por Stephen Collinson, CNN Otro tiroteo mortal en Minnesota a manos de agentes federales demuestra que la represión de Donald Trump ha ido mucho más allá de los inmigrantes indocumentados. El despliegue de fuerzas federales en Minneapolis está poniendo a prueba entendimientos de larga data sobre los derechos constitucionales y la moderación, humanidad y

Continue Reading

Trump endurece su política migratoria en medio de una crisis interna: surgen las primeras fisuras en su coalición

Por Betsy Klein, Alayna Treene, Priscilla Alvarez y Kristen Holmes, CNN El presidente Donald Trump y altos funcionarios del Gobierno están redoblando sus políticas y retórica de línea dura sobre la inmigración tras el tiroteo fatal de un ciudadano estadounidense por parte de un agente federal en Minneapolis, incluso cuando el incidente ha revelado fisuras

Continue Reading

Andrés Borregales, el venezolano que marcó el gol de campo que devolvió a los Patriots al Super Bowl

Por Pablo Antonio García Escorihuela, CNN en Español Si en marzo, cuando los Patriots lo tomaron en la sexta ronda del Draft de la NFL, le preguntaban a Andrés Borregales si llegaría al Super Bowl LX, seguramente hubiese sonreído incrédulo. Borregales nació en Caracas, Venezuela, pero llegó a Estados Unidos a los dos años cuando

Continue Reading

El Super Bowl LX tiene primer finalista: los Patriots de Nueva Inglaterra vencieron a los Broncos de Denver bajo la nieve

Por Federico Leiva, CNN en Español Los Patriots de Nueva Inglatera volverán a jugar un Super Bowl después de siete años. El equipo de Massachusetts ganó un cerrado partido en Colorado que se definió por apenas tres puntos ante los Denver Broncos, para así coronarse campeón de la Conferencia Americana y obtener el boleto a

Continue Reading

Ataque de Israel mata a dos primos, de 14 y 13 años, que recolectaban madera en Gaza

Por Ibrahim Dahman, Abeer Salman, Tim Lister y Tal Shalev Mohammad y Suleiman Al Zawaraa, dos primos de apenas 14 y 13 años, perdieron la vida tras ser alcanzados por fuego israelí mientras recolectaban leña en Gaza, según denunciaron sus familiares y confirmaron autoridades médicas. El incidente ocurrió cuando los jóvenes intentaban conseguir madera para

Continue Reading