A Columbia man pleaded guilty in federal court Wednesday in a case tied to a home invasion killing in a posh subdivision and the theft of a U-Haul loaded with marijuana.